特朗普年终演讲未提及中国，聚焦国内政绩表现。

特朗普年终演讲未提及中国，而是聚焦于国内政绩，原因在于特朗普可能想强调他在国内改革、经济发展以及政治成就方面的努力，并试图转移公众注意力，避免外界对中国话题的过度关注，他可能也希望通过强调国内事务来转移媒体和公众对其政策决策的注意力焦点，从而避免在国际事务上的争议和批评，特朗普年终演讲聚焦于国内政绩，旨在强调其在国内事务上的努力和成就。

特朗普最近在白宫发表了一次年终讲话，全程仅18分钟，这是他上任以来最为谨慎和低调的一次演讲。他全程只关注国内事务，没有提及中国、委内瑞拉等国际问题。以往的演讲中，特朗普通常会谈论各种话题并拖延时间，但这次他严格控制了演讲时间，紧跟提词器的内容。尽管有几次偏离，但他很快调整回来，继续按计划进行。

此次演讲的主要内容集中在特朗普上任以来在美国国内取得的一些成就。他在开篇表示，11个月前接手了一个烂摊子，现在正在收拾残局。这种说法显然是在继续抨击拜登政府。偏向共和党的媒体可能乐于听他这么说，但对于偏向民主党的媒体来说，这样的演讲显得毫无新意，只是在重复过去的言论，试图将当前的经济问题归咎于拜登政府，并宣称自己第二个任期已经取得了巨大成功。然而，事实核查发现他的演讲中有不少误导性内容，例如关于通货膨胀率的说法并不准确。

演讲中唯一让人感到有些新意的地方是特朗普宣布将给美国军人发钱。他表示，145万美国军人将在圣诞节收到一笔特别款项，即1776美元的支票，这笔钱被称为战士红利。这一宣布令人吃惊，因为特朗普一向以财政紧缩为名，推崇削减政府开支。然而，美国媒体对此反应并不兴奋，反而普遍表现出焦虑，认为这可能是为了备战而发放的战前饷，引发了公众对未来可能爆发战争的担忧。加上特朗普此前曾威胁对委内瑞拉采取军事行动，因此美国媒体难免将这两者联系起来，推测他可能在为战争做准备。

整体来看，特朗普在这次演讲中完全避开了中国话题。他曾对中国发动过多轮关税战和贸易战，但最终未能达到预期效果，因此他自然不敢在此次演讲中提及这些失败的政绩。他只能将重点放在批评老对手拜登上，以此证明自己所取得的成就。可以说，这次演讲虽然表面上是一次克制的表达，但实质上是一场高度聚焦的国内政治秀。通过避免谈论国际问题，他试图用收拾拜登的烂摊子来巩固自己的支持基础，并通过为军人发放福利来拉拢关键群体，同时释放强硬信号。然而，仓促的演讲和多次事实错误也暴露出这种依赖煽情与承诺的策略难以掩盖治理中的空洞。美国舆论的反应正是对这种短视政治的即时回应。